mardi 19 février 2008

En France

Au lycée Adrien Testud de Chambon-Feugerolles, Hélène et ses élèves préparent les coupons qui serviront à couper les manteaux.

jeudi 1 novembre 2007

Petites histoires dessinées





Pour poursuivre l'exercice, chacune réalise son histoire avec les symboles qu'elle a inventé. Le but est d'imaginer cette histoire racontée en broderies sur une cape. Après le dessin à l'encre de chine sur papier craft, nous avons réalisé sont transfert à main levée, sur des tissages de coton achetés à des artisanes de Guémar la veille.
Ces réalisations seront alors brodés librement jusqu'au prochain retour à Temacine.

Le nouvel atelier en construction




mercredi 31 octobre 2007

Petits points de broderie




Après avoir travaillé les bases de la broderie et ses finitions, nous avons commencé un petit exercice. Chacune a exprimé par le dessin une série de mots que l'atelier dans son entier avait choisi, et l'a interprété par les points de broderies de son choix. Les décorations de la mosquée sont alors devenus des points de croix, les feuilles des palmiers du passé plat, le sable des dunes de petits points ...

mardi 30 octobre 2007

Visite chez Fatima




Le soir, après le cours de broderie, nous nous retrouvons dans la maison de Fatima et de sa famille, autour d'un thé à la menthe et d'une assiette d'arachides. Tour à tour, elle nous dévoile, sous nos yeux émerveillés, ses dernières réalisations : des tissages de laine de chameaux teinte avec tous les colorants naturels possibles de la région : hénné, écorce de noyer...
Afin de poursuivre ce travail fantastique, Fatima et Nadjet, regarde avec Hélène le livre sur L'art des tapis berbères qu'elle lui avait offert pour puiser son inspiration. Après quelques choix de directions pour les prochains tissages, nous repartons pour la Zaouia, les bras chargés de coupons qui nous permettront de réaliser les manteaux.

lundi 29 octobre 2007

Inspirations dans les rues de Temacine




Le village de Temacine offre un regard particulier. Parcourir ses ruelles, c'est y découvrir pleins de petits détails émouvants, les décorations des portes, les peintures sur les maisons abandonnées, les motifs décoratifs de la mosquée... Après de nombreuses promenades avec l'atelier, les femmes ont su s'approprier de nouveau leur environnment pour mieux l'intégrer dans leur travail artisanal.

mercredi 17 octobre 2007